말로 설명하는 대신, 실제로 돌려보겠습니다

50초짜리 상담 녹음을 넣고 기다린 결과입니다. 화면은 실제 프로그램을 그대로 찍은 것입니다.

시작은 이 화면 하나입니다. 파일을 고르고 [자막 생성] 을 누르면 끝입니다. 언어는 자동으로 감지하고, 그래픽카드가 있으면 GPU 를, 없으면 CPU 를 씁니다. SRT 와 TXT 를 함께 뽑을 수 있습니다.

아래 [원고] 칸이 이 프로그램의 핵심입니다. 대본이 있다면 붙여넣으세요. 들리는 대로 받아 적는 대신, 원고 문장 그대로 시각만 맞춰 줍니다.

인식이 끝나면 편집 탭이 자동으로 열립니다. 문장마다 시작·종료 시각과 텍스트가 나오고, 그 자리에서 고칠 수 있습니다.

문장이 길면 커서를 두고 [분할], 짧게 끊겼으면 [병합], 필요 없으면 [삭제] 입니다. 잘못 고쳤다면 [원본으로 복구] 로 인식 직후 상태로 되돌립니다. 다 고치면 [SRT 저장] 또는 [TXT 저장] 입니다.

자막 프로그램을 따로 열 필요가 없습니다. 만들고 고치고 내보내는 일이 한 창에서 끝납니다.

만든 사람

자동 자막은 늘 애매한 자리에서 끊기고, 고유명사는 거의 틀립니다. 결국 처음부터 손으로 고치게 되는데, 그럴 거면 직접 받아 적는 것과 크게 다르지 않았습니다.

외부 서비스에 올리는 것도 걸렸습니다. 상담 녹취나 아직 공개하지 않은 원고를 남의 서버에 올리는 일이니까요.

cueline 은 그래서 세 가지를 지키도록 만들었습니다. 인식은 내 컴퓨터 안에서 끝낼 것, 원고가 있으면 받아쓰지 말고 맞춰 넣을 것, 고치는 일까지 한 창에서 끝낼 것.

만든 곳 · 지혜백로 — 부산에서 혼자 만들고 있습니다.

코드 서명 · 프로그램에 디지털 서명이 되어 있습니다. cueline.exe 우클릭 → 속성 → 디지털 서명 탭에서 Jihyebaekro 로 확인하실 수 있습니다. 출처를 알 수 없는 프로그램이 아닙니다.

문의 · 만든 사람이 직접 답합니다. 혼자 운영하다 보니 하루 이틀 걸릴 수 있습니다. 결제하시면 안내 메일에 문의처가 함께 갑니다.

자주 묻는 질문

Q. 맥(Mac)에서도 쓸 수 있나요?
A. 아니요. 윈도우 10 · 11 (64비트) 전용입니다. 맥과 모바일은 지원하지 않습니다.

Q. API 키나 계정 가입이 필요한가요?
A. 아니요. 아무것도 필요 없습니다. 라이선스 키만 넣으면 바로 씁니다. 음성 인식이 내 PC 안에서 돌기 때문에 외부 서비스에 가입할 일이 없습니다.

Q. 녹음 파일이 외부로 전송되나요?
A. 전송되지 않습니다. 음성 인식 모델이 내 컴퓨터에서 직접 돌기 때문에 파일이 밖으로 나가지 않습니다. 인식 중에는 인터넷이 끊겨도 됩니다.

Q. 1.5GB 를 받는다는 건 무슨 뜻인가요?
A. 첫 자막 생성 때 음성 인식 모델을 한 번 내려받습니다. 받아두면 다음부터는 바로 시작하고, 다시 받지 않습니다.

Q. 원고 정렬이 정확히 뭔가요?
A. 대본을 붙여넣으면 프로그램이 그 문장들을 음성과 맞춰 시각만 계산합니다. 받아쓰기가 아니라 맞춰 넣기라서, 고유명사·전문 용어·숫자가 틀리지 않습니다. 강의·낭독·인터뷰처럼 대본이 있는 영상에 특히 유용합니다.

Q. 어떤 파일을 넣을 수 있나요?
A. 영상과 음성 파일 모두 됩니다. mp4·mp3·wav·m4a 등 일반적인 형식을 지원합니다.

Q. 어떤 형식으로 저장되나요?
A. SRT(자막 파일)와 TXT(타임스탬프 포함 텍스트) 두 가지입니다.

Q. 얼마나 걸리나요?
A. 음성 길이와 PC 사양에 따라 다릅니다. NVIDIA 그래픽카드가 있으면 눈에 띄게 빨라지지만, 없어도 CPU 만으로 동작합니다.

Q. 여러 대의 PC 에서 쓸 수 있나요?
A. 기기 변경 횟수에 제한이 없습니다. 다만 동시에는 1대에서만 쓸 수 있고, 새 PC 에서 같은 키를 입력하면 이전 PC 는 자동으로 해제됩니다.

Q. 업데이트 1년이 지나면 못 쓰게 되나요?
A. 아닙니다. 프로그램은 계속 그대로 쓰실 수 있습니다. 그 이후에 나온 새 버전을 받지 않을 뿐입니다.

Q. 체험판이 있나요?
A. 네. 3일 체험판을 무료로 드립니다. 기능 제한 없이 판매본 그대로 쓰실 수 있고, 카드 등록도 필요 없습니다. sonkkeut.com/trial/ 에서 이메일만 넣으시면 바로 받으실 수 있습니다.

Q. 실행할 때 윈도우 경고가 뜹니다
A. 디지털 서명이 되어 있지만 배포 초기에는 SmartScreen 경고가 뜰 수 있습니다. 추가 정보 → 실행을 누르시면 됩니다.

Q. 인식이 100% 정확한가요?
A. 아니요. 음질·발음·전문 용어에 따라 틀리는 부분이 있습니다. 그래서 편집 기능을 함께 넣었고, 대본이 있다면 원고 정렬로 정확도를 크게 올릴 수 있습니다.

Q. 프로그램이 안 켜지거나 오류가 납니다
A. 화면 오른쪽 아래 [진단 파일 저장] 을 눌러 만들어진 zip 파일을 보내주세요. 로그와 버전 정보만 담깁니다.

거래 조건 및 판매자 정보

상품 정보 · cueline — 윈도우 데스크탑 프로그램 / 59,000원(부가세 포함) / 사용 기간 제한 없음(영구) / 업데이트는 구매일로부터 1년 / 윈도우 10·11 64비트, 맥·모바일 미지원 / 외부 API 키·계정 가입 불필요 / 첫 실행 시 음성 인식 모델 약 1.5GB 자동 다운로드 / 결제 확인 후 이메일로 다운로드 링크와 라이선스 키 발송

이용 조건 · 라이선스 키 1개는 1인이 사용하는 것을 전제로 발급됩니다. 기기 변경 횟수에는 제한이 없으나 동시에는 1대에서만 사용할 수 있습니다. 키를 타인에게 양도·대여·재판매하거나 공유할 수 없으며, 다수 기기에서 동시 활성화 시도가 확인되면 해당 키는 정지될 수 있습니다. 프로그램의 역공학·수정·재배포는 허용되지 않습니다. 프로그램으로 만든 자막의 사용에는 제한이 없습니다. 원본 음성·영상에 대한 권리는 사용자가 확보하셔야 합니다.

청약철회 · 프로그램은 디지털콘텐츠이므로, 라이선스 키를 보내드린 시점부터 「전자상거래 등에서의 소비자보호에 관한 법률」 제17조제2항제5호에 따라 청약철회가 제한됩니다. 같은 조 제6항에 따라 이 사실을 구매 전에 알려드리고, 시험 사용 상품으로 3일 체험판을 무료로 제공합니다(sonkkeut.com/trial/). 결제는 되었으나 라이선스 키가 아직 발송되지 않은 상태라면 제공 개시 전이므로 전액 환불해 드립니다. 또한 프로그램에 하자가 있거나 안내·광고한 내용과 다르게 동작하는 경우에는 같은 법 제17조제3항에 따라, 공급받으신 날부터 3개월 이내 또는 그 사실을 아신 날부터 30일 이내에 환불해 드립니다. 라이선스 키를 타인에게 공유·재배포한 사실이 확인된 경우에는 환불이 어렵습니다.

수집하는 정보 · 라이선스 발급과 정품 확인을 위해 이메일 주소와 기기 식별 코드만 보관합니다. 음성·영상 파일과 만들어진 자막은 수집하지 않으며 구매자 PC 안에만 저장됩니다.

고지 사항 · cueline 은 음성을 자막으로 옮겨 주는 도구입니다. 인식 정확도는 음질·발음·전문 용어에 따라 달라지며 100% 정확도를 보장하지 않습니다. 법적 효력이 필요한 녹취록 용도로는 반드시 사람이 검수하셔야 합니다.

판매자 · 상호 지혜백로 · 대표 박동호 · 사업자등록번호 839-02-03113 · 통신판매업 신고 2026-부산해운대-0735 · 부산광역시 해운대구 해운대로469번길 178, 101동 12층 1202호(우동, 센텀경동리인) · 문의 help@sonkkeut.com